{"id":4008,"date":"2023-04-14T18:28:18","date_gmt":"2023-04-14T16:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ibservice.co.uk\/how-to-legalise-the-document\/"},"modified":"2024-09-08T16:06:41","modified_gmt":"2024-09-08T14:06:41","slug":"jak-zalegalizowac-dokument","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/jak-zalegalizowac-dokument\/","title":{"rendered":"Jak zalegalizowa\u0107 dokument?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apostille to za\u015bwiadczenie wydawane przez rz\u0105d Wielkiej Brytanii potwierdzaj\u0105ce, \u017ce dany dokument jest autentyczny i mo\u017ce by\u0107 uznawany przez w\u0142adze w innych krajach. To za\u015bwiadczenie jest wymagane w przypadku dokument\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 u\u017cywane poza Wielk\u0105 Brytani\u0105. Sporz\u0105dzenie apostille dokumentu w Wielkiej Brytanii jest proste. Mimo to, przy tak wielu r\u00f3\u017cnych wymaganiach, certyfikatach i procedurach, legalizacja dokument\u00f3w mo\u017ce wymaga\u0107 czasu i wysi\u0142ku. Je\u015bli jednak zdecydujesz si\u0119 nie korzysta\u0107 z us\u0142ug profesjonalisty, mo\u017cesz to zrobi\u0107 samodzielnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uzyska\u0107 apostille, musisz z\u0142o\u017cy\u0107 dokument w Biurze Legalizacji Brytyjskiego Urz\u0119du ds. Spraw Zagranicznych i Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w (FCO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przygotuj sw\u00f3j dokument.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed przes\u0142aniem dokumentu do Biura Legalizacji FCO musisz upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jest wa\u017cny i autentyczny. Zasadniczo Biuro Legalizacyjne FCO uwierzytelnia dokumenty tylko z oficjalnym podpisem, piecz\u0119ci\u0105 lub piecz\u0105tk\u0105 . Ponadto artyku\u0142 powinien by\u0107 napisany w j\u0119zyku angielskim lub mie\u0107 oficjalne t\u0142umaczenie, je\u015bli jest w j\u0119zyku obcym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wype\u0142nij wniosek o apostille.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uzyska\u0107 apostille, nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 formularz zg\u0142oszeniowy, kt\u00f3ry mo\u017cna pobra\u0107 z portalu FCO. Musisz dok\u0142adnie wype\u0142ni\u0107 formularz, podaj\u0105c wszystkie niezb\u0119dne informacje, w tym imi\u0119 i nazwisko, adres i dane kontaktowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prze\u015blij dokument i formularz zg\u0142oszeniowy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po wype\u0142nieniu formularza zg\u0142oszeniowego nale\u017cy wys\u0142a\u0107 go wraz z dokumentem do Biura Legalizacyjnego FCO. Mo\u017cesz to zrobi\u0107 osobi\u015bcie lub za po\u015brednictwem firmy kurierskiej. Nale\u017cy ui\u015bci\u0107 op\u0142aty za wniosek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poczekaj na przybycie za\u015bwiadczenia Apostille.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wszystko jest w porz\u0105dku, Biuro Legalizacyjne FCO zweryfikuje Tw\u00f3j dokument i wystawi za\u015bwiadczenie Apostille.&nbsp; Ten certyfikat potwierdza autentyczno\u015b\u0107 dokumentu i autentyczno\u015b\u0107 jego osoby podpisuj\u0105cej. Certyfikat Apostille zostanie do\u0142\u0105czony do twojego dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec musisz odebra\u0107 sw\u00f3j dokument z Biura Legalizacyjnego FCO. Zazwyczaj mo\u017cna to zrobi\u0107&nbsp; osobi\u015bcie lub poprosi\u0107 o zwrot za po\u015brednictwem firmy kurierskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki naszej us\u0142udze legalizacji dokument\u00f3w mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce Twoje dokumenty zostan\u0105 zalegalizowane dok\u0142adnie, szybko i sprawnie oraz z zachowaniem najwy\u017cszego poziomu poufno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybierz nasz\u0105 us\u0142ug\u0119 legalizacji dokument\u00f3w i pozw\u00f3l nam wyeliminowa\u0107 k\u0142opoty, aby\u015b m\u00f3g\u0142 skupi\u0107 si\u0119 na swoich priorytetach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostille to za\u015bwiadczenie wydawane przez rz\u0105d Wielkiej Brytanii potwierdzaj\u0105ce, \u017ce dany dokument jest autentyczny i mo\u017ce by\u0107 uznawany przez w\u0142adze w innych krajach. To za\u015bwiadczenie jest wymagane w przypadku dokument\u00f3w, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 u\u017cywane poza Wielk\u0105 Brytani\u0105. Sporz\u0105dzenie apostille dokumentu w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-4008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4013,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4008\/revisions\/4013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibservice.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}